Mi chiamo Ozy. Illumino lo scrigno dei tesori — e il tesoro più grande è capire il denaro. Ti aspettano 60 giochi: a ogni vittoria, si accende una gemma.
100% gratis · senza pubblicità · senza account · nulla lascia questo dispositivoChoisis ton âge
Ta monnaie
Tre fasce d'età, con moduli per capire tutto sul denaro. Guadagna le gemme di ogni gioco per completare i tuoi moduli e ottenere i distintivi!
Davanti a te, sei cose della vita vera. Un bisogno è ciò che serve per vivere e crescere. Un desiderio è qualcosa che piace — puoi sognarlo, ma puoi vivere senza.
I soldi non si trovano per magia: si guadagnano lavorando, aiutando, vendendo ciò che hai fatto. A te distinguere il vero dallo strampalato!
Ozy sogna una lanterna stellata per illuminare la sua cassaforte. Aiutalo a meritarla passo dopo passo: a ogni tappa, scegli ciò che è saggio.
Ozy riempie il suo forziere. Prendi le monete e mettine giusto quanto basta per l'importo esatto! Tocca una moneta nel forziere per toglierla.
Prêt à compter ?
Ozy mette in ordine i suoi risparmi! Guarda bene il valore scritto sulla moneta e mettila nel barattolo giusto.
Prêt à ranger ?
Ozy ha svuotato il salvadanaio sul tavolo. Una moneta d'oro «2» vale due; una «1» vale uno. Quanto c'è in tutto?
Ogni settimana ricevi la paghetta. Il segreto dei furbi: tenere sempre da parte per ciò che conta davvero. Qui, tieni 2 monete per il cinema di venerdì!
Il più grande superpotere: saper aspettare. Una caramella subito, o due con la luna piena? Ogni notte di pazienza ti regala una lucciola — e nessuno ti sgriderà se cedi.
Ozy vuole un giocattolo. Guarda i suoi soldi e il prezzo: ha abbastanza per comprarlo? Rispondi sì o no!
Assez, ou pas assez ?
Ozy ha un po' di soldi e si concede una golosità. Una volta pagata, gli resta qualcosa: è il suo Resto per Vivere! Aiutalo a trovare quanto gli resta.
Quanto resta a Ozy?
On compte ce qui reste ?
Ozy fa la spesa al mercato! Con i suoi soldi, scegli 3 alimenti senza sforare!
Prêt à bien choisir ?
Ozy prepara un picnic in riva al lago! Scegli 2 cose da portare senza sforare i suoi soldi.
Prêt à bien choisir ?
È il compleanno della nonna! Hai risparmiato 10 monete. Il foulard che le piacerebbe costa 6. Ripartisci bene: regalare, ma anche tenere un po' per risparmiare e condividere.
Il «+» aggiunge una moneta; tocca il vasetto per toglierne una.
Ozy va in campeggio in montagna! Con il suo budget, scegli 3 cose senza sforare. Prima l'essenziale!
Prêt à bien choisir ?
Ozy ti manda a fare la spesa! Riporta tutto ciò che è sulla lista senza sforare il budget. Occhio alle tentazioni: ogni extra mangia le tue monete.
Prêt ? Prends ton panier !
Ozy passa una giornata al parco! Con il suo budget, scegli 3 attrazioni senza sforare!
Prêt à bien choisir ?
Ozy parte in spedizione in Antartide! Con il suo budget, scegli 3 cose senza sforare: pensa a ciò che serve davvero contro il freddo!
Prêt à bien choisir ?
Ozy è su un'isola deserta! Non può portare tutto. Spunta prima l'essenziale per vivere: acqua e cibo prima dei giocattoli!
Qu'est-ce qui est vital ?
In tasca hai 500 franchi. Per ogni cosa del mercato, di' se ti basta per comprarla o se è troppo cara per oggi.
Tanto tempo fa, i soldi non esistevano. Per avere ciò che serviva, si scambiava: è il baratto. Ma non funzionava sempre… Guarda bene!
Ozy gioca al prezzo giusto al luna park! Guarda l'oggetto e indovina il prezzo. Se sbagli, Ozy ti dice se è più caro o più economico!
À toi de deviner !
Allo zoo, Ozy visita il negozio! Tocca gli articoli dal più economico al più caro. Guarda bene i prezzi!
Du moins cher au plus cher !
Sono i saldi da Ozy! Ogni articolo ha uno sconto. Trova il nuovo prezzo (prezzo normale meno lo sconto) e guarda quanto risparmi!
Prêt pour les bonnes affaires ?
A volte, la stessa cosa non costa uguale in ogni negozio. Prima di comprare, guarda bene… e scegli la più economica!
Ozy è in viaggio! Ogni paese ha il suo monumento famoso. Guarda bene e indovina in quale paese si trova. In viaggio si scoprono anche altre monete!
In partenza per il viaggio!
Scegli un paese e scopri la sua moneta: dove si trova, la capitale, la vera moneta o banconota, e un segreto solo per te. Raccoglile tutte per vincere la gemma!
Ozy ti porta in giro per il mondo. In ogni paese, una moneta diversa! Guarda la bandiera e la capitale, e indovina con cosa si paga lì.
Ici, avec quoi paie-t-on ?
Prêt ? On décolle !
Ozy sogna un robot da 1400 ¤. Ogni settimana riceve un po' di soldi. Risparmia abbastanza per comprarlo prima della fine del mese… ma attento alle piccole tentazioni!
Première semaine : que fais-tu ?
Risparmiare non è solo tenere i soldi: è metterli da parte con uno scopo. Per ogni situazione, trova perché il risparmio di Ozy è utile!
Pourquoi met-on de côté ?
Gli amici si uniscono per comprare un regalo in comune. Tocca ogni amico per aggiungere la sua parte e riempire la colletta!
Chi dà per primo?
Sogni il pallone dorato da 12 monete. Ogni settimana ricevi 3 monete… e il gelataio passa per strada. Scegli tu: mettere via tutto o cedere?
Pronto? Inizia la settimana 1.
Gira le carte e trova le coppie di somme uguali. Leggi bene ogni somma!
Trova le coppie di somme uguali!
Ogni stagione, scegli: risparmiare o spendere tutto. I soldi risparmiati crescono con gli interessi — come un albero di fuoco in fiore!
Risparmiare o spendere?
Una pioggia d'oro cade dal cielo! Tocca le monete per riempire la tua cassaforte, ma non toccare le spese (le etichette rosse) che cadono anche loro. Prendi 6 monete!
Prendi l'oro!
Ozy tient la boutique ! Un client paie plus que le prix. À toi de lui rendre pile la bonne monnaie. Combien ? Le paiement moins le prix !
Le client paie – : rends-lui la monnaie !
Prêt à tenir la caisse ?
Aujourd'hui, c'est toi qui tiens la boutique ! Le client paie avec un billet de 5 — à toi de rendre juste ce qu'il faut, avec tes pièces de 1 et de 2.
À rendre : 0 pièces
Sur l'île de Pâques, Ozy a une balance magique ! À gauche, le montant à atteindre. Pose des pièces à droite pour équilibrer exactement : trop lourd ou trop léger, ça penche !
Équilibre la balance !
Ozy tient la caisse ! Un client achète un article et paie. À toi de lui rendre la monnaie exacte en posant les bonnes pièces : pense à ce qu'il paie moins le prix !
Rends la monnaie !
Ogni mese: paga prima l'essenziale, e ciò che resta è il tuo resto per vivere — per il piacere, per condividere, per risparmiare. Ordina, paga e scoprilo!
Pour chaque chose : essentiel (à payer) ou envie (on peut s'en passer) ?
Ce reste à vivre est à toi ! Qu'en fais-tu ?
Ordina ogni spesa: essenziale o desiderio?
Il tesoro ha un prezzo! Scegli forzieri le cui somme diano esattamente il totale. Non una moneta in più!
Ho, hisse ! On ouvre ce trésor ?
Ozy ha un budget per le vacanze al mare! Ripartiscilo: scegli 3 attività senza sforare. Sta a te dare le priorità!
Prêt à bien choisir ?
Ozy parte per il grande deserto rosso! Nello zaino c'è posto solo per l'essenziale. Spunta ciò che gli serve davvero per sopravvivere!
Qu'est-ce qui est vital ?
Alcune spese tornano sempre uguali (fisse), altre cambiano (variabili). Distinguerle è un superpotere da custode!
Fixe, ou variable ?
Ozy vuole una bici. Ogni settimana, scegli quanto mettere da parte. Risparmia con regolarità per raggiungere l'obiettivo prima della fine del mese!
Combien on épargne cette semaine ?
Ozy vuole la bici prima della fine del mese. Scegli quanto risparmiare ogni settimana: ce la farai in tempo?
–
Quel rythme d'épargne ?
Ozy apre un chiosco di limonata! Tocca a te fissare il prezzo di un bicchiere. Attenzione: se è troppo caro, pochi clienti comprano; se è troppo basso, guadagni poco a bicchiere. Trova il prezzo giusto per guadagnare di più!
Che prezzo per la tua limonata?
Ozy cammina sulla Grande Muraglia cinese! Scegli di avanzare di 1, 2 o 3 caselle. Alcune caselle fanno guadagnare, altre costano. Arriva alla torre con abbastanza soldi!
In marcia sulla muraglia!
Ozy scrive i suoi segreti in codice. Con la chiave, ogni simbolo diventa una lettera. Solo chi ha la chiave può leggere: è la magia della cifratura!
Shhh! Decodifichiamo?
Stavolta un messaggio più lungo: decifralo lettera per lettera con la chiave. La pazienza è la migliore amica del decifratore!
Decifra il tesoro!
Numeri incisi nella pietra nascondono una parola. Usa la chiave per rivelarla: senza, il tempio custodisce il suo segreto per sempre.
Svela il codice del tempio!
Alcune cose sono solo tue — come il codice di un forziere: non si condividono mai. Altre si possono dire. Ordinale da custode!
Un codice, una password, una frase segreta: aprono forzieri, quindi restano solo tuoi. Il resto si può dire. Sei di fila per vincere!
«Troppo bello per essere vero» e «presto, sbrigati!» puzzano di trappola. Distingui ciò che è sicuro da ciò che è un trucco!
Arrivano messaggi! Alcuni sono gentili, altri sono trappole. Leggi con attenzione e proteggi il tuo tesoro: un vero custode controlla prima di cliccare.
Prêt, gardien ? Premier message…
Il forziere di Ozy è chiuso con un lucchetto a 3 rotelle. Leggi gli indizi, regola ogni rotella e trova la combinazione giusta!
Trova la combinazione!
Ozy ti legge frasi sui soldi. Ognuna è vera o falsa? Fidati del tuo istinto da custode!
–
Pronto per il test?
Collega ogni parola dei soldi alla sua definizione. Quattro gesti, quattro significati!
Ogni gradino è una decisione di denaro. Scegli l'opzione più furba per salire fino al tempio!
–
Quale scelta per salire?
Ozy risparmia un po' di più ogni settimana. Guarda la sequenza di monete e trova la prossima!
Quale moneta viene dopo?
Ozy ti propone un enigma per immagini. Ognuno nasconde un'idea chiave sui soldi. Decodifica le immagini!
Cosa significano queste immagini?
Chaque jeu gagné t'offre une carte à garder. Touche une carte dorée pour la retourner et relire son secret.
Modulo completato!
—
Bravo, custode! Hai imparato tutto questo modulo.
Accademia Ozorys