0% · completado
El manual de soberanía

Guía de uso.

Todo Ozorys, pantalla a pantalla. Desde la creación de tu bóveda hasta el arsenal de seguridad, este manual te acompaña paso a paso hasta dominar por completo tu aplicación.

01Por qué existe

Una filosofía, no solo una app.

Ozorys no es una simple app de presupuesto: es un santuario financiero. Cada decisión de diseño obedece a una sola convicción: que tú, y solo tú, seas soberano de tu dinero.

Todos tus datos se cifran en tu propio dispositivo con tu código secreto (AES-256-GCM). La clave nunca sale de tu teléfono, y nadie —ni siquiera Ozorys— puede leer lo que guardas.

La aplicación funciona por completo sin Internet. No dependes de ningún servidor para consultar tu presupuesto: funciona en todas partes, incluso en modo avión, incluso sin red.

En resumen

Tus datos financieros no son un producto. Son tu propiedad: cifrados, sin conexión y soberanos. Ozorys solo te da las herramientas para dominarlos.

02Primeros pasos

Crea y sella tu bóveda

Al primer inicio, un ritual guiado te acompaña desde la bienvenida hasta el sello final. Ozorys habla seis idiomas y expone su espíritu Zero-Knowledge desde la primera pantalla. Sigue el hilo, paso a paso.

La bienvenida

Antes de cualquier acceso, Ozorys recuerda su promesa: tu código será la única llave, y no conserva ninguna copia. Creas entonces tu PIN de sesión y, si quieres, una contraseña de transporte para proteger tus copias de seguridad.

Elige tu idioma: Ozorys habla seis

El manifiesto: recupera el control de tu soberanía

Zero-Knowledge: Ozorys nunca guarda tu código

La configuración

Le das una identidad a tu bóveda: tu nombre, el nombre de la bóveda, tu divisa principal y, si hace falta, divisas secundarias elegidas de una larga lista.

La configuración: nombre, nombre de la bóveda y divisas

Compón tu presupuesto

El corazón de la puesta en marcha: declaras lo que entra, lo que sale y lo que apartas. Una barra de progreso te guía de una pantalla a otra.

1

Tus ingresos

Salario, ayudas, pensiones: todo lo que entra cada mes.

2

Tus gastos fijos

Alquiler, seguros, suscripciones, con la opción de deducirlos de tu Saldo Restante.

3

Tus gastos variables

Compras, ocio, imprevistos: el corazón mismo de tu Saldo Restante.

4

Tu ahorro

La cantidad que apartas, automáticamente, cada mes.

Tus ingresos: lo que entra cada mes

Tus gastos variables: el corazón del Saldo Restante

Tus gastos fijos, con fecha, con la opción RAV

Tu ahorro, apartado cada mes

Recordatorios, copia y sello

Antes de sellar, Ozorys hace balance y te propone dos ajustes valiosos, y luego cierra tu bóveda.

1

El resumen

Ingresos, cargos, ahorro, colchón de seguridad y Saldo Restante estimado: todo el panorama de un vistazo.

2

Las notificaciones

Recordatorios suaves —próximos vencimientos, operaciones por conciliar, seguimiento del Saldo Restante— todos calculados en tu dispositivo, sin enviar nada. Una campana discreta aparece en tu panel.

3

Tu primera copia de seguridad

Configuras tu red de seguridad, cifrada, desde el momento de la creación.

4

El sello

Confirmas: la bóveda queda cifrada, protegida por tu código, lista para acogerte.

El resumen: colchón de seguridad y Saldo Restante estimado

Los recordatorios en acción: saldo del día, vencimientos, operaciones por conciliar

Sellada y lista: tu bóveda solo se abre para ti

Las notificaciones: recordatorios suaves, calculados en tu dispositivo

Configura tu primera copia y luego sella

Tu código es la única llave

Zero-Knowledge es absoluto: nadie —ni siquiera Ozorys— puede recuperar tu código. Anótalo en un lugar seguro y haz una copia de tu bóveda hoy mismo.

03La escena del mes

El Presupuesto Tipo

Configura tus líneas recurrentes una vez —salario, alquiler, suministros, ahorro, compras— y Ozorys replanta la escena el día 1 de cada mes. Tu Saldo Restante está listo antes de tu primer café.

1

Abre el Presupuesto Tipo

Desde los ajustes, añade tus líneas recurrentes. Ozorys puede incluso detectar tus recurrencias por ti.

2

Decide línea a línea

La casilla «Deducir del Saldo Restante» coloca una línea en tu sobre diario (etiqueta RAV) o entre los cargos apartados de antemano.

3

Recarga cada mes

«Cargar la plantilla» reinstala todo de un gesto. ¿Un imprevisto? Dos toques ajustan una línea, y la previsión se adapta.

Cada vencimiento en su día

Tus cargos no vencen todos el mismo día. El calendario los reparte en el tiempo para que ninguno te pille por sorpresa: alquiler el día 5, seguro el 7, una suscripción el 21.

El Presupuesto Tipo: tus líneas recurrentes, detectadas y puestas

El calendario: cada vencimiento en su día

04El núcleo

El Saldo Restante

El Saldo Restante es lo que te queda para vivir una vez apartados los cargos fijos y el ahorro. Ozorys lo convierte en un anillo vivo, en el centro del panel, que responde a la única pregunta que importa: ¿cuánto puedo gastar hoy, sin peligro?

1

El anillo vivo

La cantidad mensual y la cifra «disponible hoy», dentro de un halo dorado que respira.

2

Navega en el tiempo

El deslizador de meses para revisar la tendencia; la tarjeta «Hoy» para el detalle del día.

3

Mi semana, modo discreto

Una previsión semanal frente a lo real; y con un gesto, el modo discreto vela tus importes en público.

Una cifra, no una hoja de cálculo

No hace falta ser contable: el anillo te dice de un vistazo si vas bien. El resto —el detalle, los análisis— solo está ahí si lo pides.

El anillo del Saldo Restante, en el centro del panel

El detalle: previsto, real, restante, por categoría

Mi semana: previsto y real, día a día

05El gesto diario

Registra una operación

Desde el botón dorado central —presente en cada pantalla— abres el formulario de registro. Siempre se abre con una pregunta sencilla: «¿qué añadimos?», y ofrece tres caminos según tu intención.

1

Un gasto

Ya pagado. Reduce tu Saldo Restante al instante si es un gasto variable. Es el gesto de cada día.

2

Un ingreso

Ya recibido: salario, ayuda, reembolso. Nutre tu presupuesto del mes.

3

Por prever

Un gasto o ingreso futuro. Se suma a tu previsión sin tocar tu margen; llegado el día, lo confirmas de un gesto.

Bueno saberlo

«Por prever» todavía no reduce tu Saldo Restante. Lo previsto y lo real conviven, para que compares lo que anticipaste con lo que realmente ocurrió.

Cada campo cuenta

Naturaleza (real o futura), tipo (gasto, ahorro o ingreso), importe, divisa, categoría, fecha, medio de pago —y el autor, esencial en Modo Tribu. Dos botones dedicados —Recibo y Factura— te permiten adjuntar una foto de un justificante o una factura a la operación: se guardan cifradas, como todo lo demás.

La regla de los 30 segundos

Registra el gasto en el momento, no por la noche. Treinta segundos en la caja valen más que una hora de reconstrucción a fin de mes.

El punto de entrada: ¿gasto, ingreso o por prever?

Un ingreso se registra con la misma sencillez

Registrar un gasto: con recibo y factura adjuntos

06Anticipar

Lo previsto y lo real

Ozorys mantiene dos columnas en paralelo: lo que has previsto y lo que realmente ha ocurrido. Ambas conviven en todo momento, para que midas de un vistazo la distancia entre tus intenciones y la realidad del mes.

1

Lo previsto prepara

Un gasto futuro se suma a tu previsión sin reducir tu margen. Anticipas sin penalizarte de antemano.

2

Lo real decide

El Saldo Restante se calcula solo sobre lo real. Lo que es solo previsto todavía no mueve tu presupuesto del día.

3

La distancia ilumina

Lado a lado, lo previsto y lo real revelan dónde cumpliste tus planes y dónde te sorprendió el mes.

Previsto y real, nunca confundidos

Es el corazón del modelo Ozorys: preparas con lo previsto, decides con lo real. Uno nunca reduce al otro.

Gastos previstos, por naturaleza

Gastos reales, frente a lo previsto

07La verdad de lo real

La conciliación manual

Lo previsto prepara; la conciliación confirma. Cuando un gasto ha ocurrido de verdad, lo concilias en el registro: pasa de «pendiente» a verificado, y recibe su sello dorado. Es este gesto el que garantiza un Saldo Restante exacto, al último céntimo.

1

La pestaña «Pendiente»

El registro ordena tus operaciones en tres vistas: real, pendiente, previsto. «Pendiente» lista lo que espera tu confirmación.

2

Un gesto para confirmar

Desliza una tarjeta a la derecha para marcarla como leída y verificada, a la izquierda para señalarla. Todo se recalcula en el dispositivo.

3

El sello «Verificado»

Cada línea conciliada recibe un sello dorado y fechado: la marca visible de su autenticidad.

Concilia sobre la marcha

Un registro al día significa un Saldo Restante fiel. Unos segundos tras cada gasto valen más que una conciliación a fin de mes.

El registro: concilia tus operaciones; cada línea verificada gana su sello

08Ordenar

Tres naturalezas de sobre

Cada línea de tu presupuesto pertenece a una de tres naturalezas. Esta elección no es decorativa en absoluto: decide si la operación pesa, o no, sobre tu Saldo Restante.

1

El cargo fijo

Alquiler, seguros, suscripciones. Predecibles e innegociables, se apartan aguas arriba del Saldo Restante.

2

El gasto variable

Compras, ocio, imprevistos. Aquí se juega tu margen: reducen directamente el Saldo Restante del mes y del día.

3

El ahorro

Lo que apartas. Tratado como un compromiso contigo mismo, se reserva incluso antes de calcular tu margen.

Bueno saberlo

Solo el gasto variable mueve tu Saldo Restante. Un cargo fijo o el ahorro se apartan de antemano: no reducen tu presupuesto del día.

Cómo razona Ozorys: ingresos, menos cargos fijos, menos ahorro

09Proyectarse

Proyectos y objetivos

Un viaje, un equipo, un regalo: un proyecto es una suma que apartas poco a poco con vistas a un gasto futuro. Ozorys lo trata de una forma sutil pero esencial de entender.

1

Nombra tu proyecto

Un nombre, un icono, y se vuelve concreto: «Viaje», «Bici nueva», «Colchón de seguridad».

2

Fija el objetivo y la fecha

Una cantidad que alcanzar, una fecha. Ozorys deduce la cuota mensual que apartar y resume todo antes de crear el proyecto.

3

Sigue el avance

El proyecto avanza con cada aportación, y te muestra su efecto sobre tu Saldo Restante.

La trampa que evitar

Un proyecto nunca aumenta el presupuesto de un sobre. Hay que pensarlo como una suma retirada, reservada para más adelante. Ozorys aplica esta lógica: tu margen disminuye a medida que apartas dinero, lo que refleja la realidad de tu dinero.

Un nombre, un icono: el proyecto toma forma

El efecto del proyecto sobre tu Saldo Restante, con claridad

El resumen: objetivo, fecha y cuota mensual sugerida

10Ver claro

Los paneles: los análisis

Tus datos registrados cobran vida en gráficos claros, accesibles desde la pantalla de inicio y el registro. Los paneles leen tus datos por ti: la distribución por categoría muestra adónde va tu dinero, y la Huella revela tus hábitos: el día que más gastas, tus categorías dominantes.

1

Sigue las tres curvas

Ingresos, gastos reales, el descenso del Saldo Restante: el pulso del mes, día a día.

2

Gira los anillos

Por categoría, por autor, por medio de pago: tres ángulos para ver dónde, quién y cómo.

3

Decide para el mes que viene

Detecta la línea sorpresa y ponle un objetivo suave. El análisis está para actuar, no para juzgar.

Los anillos de distribución: adónde va tu dinero

El guardián: suscripciones duplicadas, detectadas

La Huella: «gastas más los domingos»

El coach: tu Saldo Restante, comentado

El simulador: mide el impacto antes de decidir

11Afinar

El autoaprendizaje

Cuanto más usas Ozorys, más rápido se vuelve. La app recuerda discretamente tus hábitos —el destinatario de un gasto, su medio de pago, su divisa— y rellena de antemano tus próximos registros. Un gesto repetido se vuelve instantáneo.

Nada de esto sale nunca de tu dispositivo: este aprendizaje se aprende y guarda cifrado, localmente. Y tú mantienes el control en todo momento, eligiendo si Ozorys debe preguntar antes de recordar, o quedarse en silencio.

Bueno saberlo

100% local, no se transmite nada. La inteligencia de Ozorys trabaja para ti, en tu dispositivo, nunca en otro sitio.

Lo que Ozorys ha aprendido de tus registros, y que tú controlas

12Construir el futuro

El centro de ahorro

Más allá del mes, Ozorys te ayuda a mirar lejos. El centro de ahorro reúne tres herramientas de proyección que convierten la disciplina en un juego gratificante.

1

Nombra tu objetivo

Una cantidad anual realista, por modesta que sea. Nombrarla ya aumenta tus posibilidades de alcanzarla.

2

Sigue el medidor anual

El porcentaje sube mes tras mes: un motor de motivación formidable.

3

Proyecta tu capital total

Capital inicial incluido, Ozorys traza la trayectoria de tu patrimonio en el tiempo.

Bueno saberlo

Una curva que sube hace el esfuerzo visible y gratificante. La disciplina se convierte en un juego que motiva.

El colchón de serenidad

Ozorys invierte el orden habitual: en lugar de ahorrar lo que queda a fin de mes —que a menudo es nada—, te invita a pagarte primero a ti mismo. El colchón de serenidad encarna esa reserva: un colchón que absorbe los imprevistos sin descarrilar tu presupuesto.

Un medidor te muestra dónde estás, distinguiendo dos lecturas: lo que realmente has ahorrado y lo que habías previsto ahorrar. La distancia entre ambas te dice, con claridad, si tus intenciones se traducen en acción.

Un consejo

Ahorra primero, gasta después. El medidor lee en dos niveles —real y previsto— para ajustarte sin engañarte nunca.

Objetivo anual, acumulado y capital total

13El tiempo

El Temporal

Tu presupuesto no vive solo en el presente. Ozorys te deja viajar por el tiempo, revisar tu pasado financiero y sellar huellas infalsificables de él.

1

El deslizador del tiempo

Desliza por los meses para ver tu Saldo Restante tal como fue: un presupuesto retroactivo, mes tras mes.

2

Las instantáneas

Cada día, Ozorys congela una instantánea cifrada de tu bóveda. Un asistente te deja viajar al pasado y restaurar un estado preciso, protegido por tu código.

3

La Cápsula

Una fotografía fechada y sellada de toda tu bóveda, en un archivo cifrado independiente: congelada e infalsificable, distinta de una simple copia.

4

El Gran Diario

La historia de tu año: total ahorrado, mejor mes, constancia, tus tres categorías principales. Tu historia financiera, contada.

Cerrar el mes

Cuando un mes termina, puedes sellarlo con ceremonia. Una vez cerrado, se vuelve una página de historia: Ozorys solo te ofrece meses ya terminados.

Las instantáneas: viaja al pasado, restaura un estado preciso

14En equipo

El Modo Tribu y multicofre

Comparte un presupuesto en pareja, en familia o en piso compartido, en una bóveda cifrada que solo vosotros podéis leer, y mantén, si hace falta, varias bóvedas estancas una al lado de otra.

1

Empareja con un código QR

Un simple QR enlaza dos dispositivos; las bóvedas se sincronizan en tiempo real, cifradas de extremo a extremo, mediante un enlace de invitación.

2

Cada operación, su autor

Se ve quién pagó qué, sin confusión. La búsqueda Tribu aísla cualquier línea en dos segundos.

3

Varias bóvedas

Crea una bóveda personal, una profesional, una común, cada una con su nombre y su ambiente. Una vista «balance de todas las bóvedas» las reúne, y cada una permanece cifrada por separado.

Compartido, pero siempre ilegible

Aunque estén sincronizados entre tus dispositivos, tus datos siguen cifrados: los servidores solo transportan paquetes ilegibles.

El registro compartido: cada operación lleva su autor

Crear una bóveda: un nombre, un ambiente

Mis bóvedas: varios espacios estancos, un balance global

Invitar un dispositivo: un QR enlaza los dispositivos del hogar, cifrado

15Fortaleza

El arsenal de seguridad

Más allá del cifrado, Ozorys despliega varias protecciones para que tu bóveda esté segura en cualquier circunstancia, y para que nadie lea por encima de tu hombro.

1

Modo Némesis

Varios códigos erróneos y la app se bloquea sola (1 hora, luego 24 horas). La fuerza bruta queda neutralizada, el teclado congelado.

2

Modo Discreto

Un doble toque en la cabecera difumina todos los importes. Ideal en público: nadie lee tus cifras por encima de tu hombro.

3

Aislamiento (Air-Gap)

Corta toda sincronización en la nube: tu bóveda queda completamente aislada de la red, una fortaleza realmente sin conexión.

4

Autobloqueo

Una cuenta atrás te avisa antes de bloquear la bóveda tras un rato de inactividad.

5

Purga RGPD

Ozorys puede destruir automáticamente las fotos de justificantes de más de cinco años: minimización de datos, por principio.

Dos piezas excepcionales

El informe sellado congela un estado y lo certifica con una huella SHA-256: un extracto infalsificable. La clave de recuperación en papel es tu resguardo definitivo, impreso y guardado sin conexión, fuera del alcance de cualquier ataque.

El modo discreto: con un gesto, tus importes se velan

El registro de seguridad: AES-GCM 256, cero rastreadores

El informe sellado, certificado por una huella SHA-256

La clave de recuperación en papel: la red de seguridad definitiva

16Tus datos, tuyos

Copia y restauración

Tus datos son de verdad tuyos: transportables, restaurables, ilegibles para cualquier otro. Ozorys los protege con una red de tres mallas que refuerzas a tu ritmo.

1

En el dispositivo

La primera malla: tus datos viven aquí, cifrados, disponibles sin conexión.

2

El archivo cifrado

La segunda malla: una copia exportada (JSON cifrado, más un CSV portable) que guardas aparte y reimportas cuando quieras.

3

La bóveda en la nube

La tercera malla: en Modo Tribu, una copia en la nube sincronizada y cifrada. Un medidor —1/3, 2/3, 3/3— te muestra la solidez de tu red.

Restauración, papelera y verificación

Un asistente guiado recupera toda tu bóveda en un nuevo dispositivo; la papelera restaura las eliminaciones recientes; y Ozorys sabe verificar que una copia es auténtica y restaurable, sin restaurar nada.

La red de tres mallas: dispositivo, archivo cifrado, nube

Verifica una copia: auténtica y restaurable

Restauración guiada: tu bóveda en un nuevo dispositivo

La papelera: nada se pierde por accidente

17Una bóveda limpia

Integridad y mantenimiento

Una bóveda bien cuidada se mantiene fiel con el tiempo. Ozorys te da las herramientas para cuidarla y, si hace falta, para empezar de cero, sin exponer nunca nada.

1

Limpia los duplicados

La sincronización puede crear operaciones duplicadas; un clic las detecta y borra para mantener un registro fiable.

2

Purga los recibos viejos

Libera memoria borrando las fotos de justificantes muy antiguas, las de más de cinco años.

3

El chequeo de salud

Abre los registros de seguridad y el estado de la bóveda: verificas, en cualquier momento, que todo está sano.

4

El modo air-gap

Aísla por completo el dispositivo: sin salida de red. Tu bóveda se vuelve una fortaleza sin conexión.

Tres profundidades, con plena conciencia

El mantenimiento va de un simple refresco de la caché a desvincular la bóveda, hasta un reinicio total, definitivo. Cada acción es clara sobre sus consecuencias, y todo ocurre localmente.

La integridad del registro: duplicados, purga, chequeo, air-gap

18Habitar

Ambientes y discreción

Un presupuesto se consulta a menudo, a veces varias veces al día: mejor que el lugar resulte agradable. Desde el panel Apariencia, Ozorys ofrece un tema, un tema automático que sigue la hora, y varios ambientes visuales para tu pantalla de inicio, desde tonos profundos hasta un cielo que sigue el momento del día.

A esto se suma el modo discreto: con un gesto, tus importes quedan velados, sin salir de la página ni perder tu sitio. Dos ajustes, un solo propósito: que te sientas en casa, y con confianza, estés donde estés.

Apariencia: tema, tema automático y ambientes de la pantalla de inicio

19Ir más lejos

Los planes

El Saldo Restante es gratis para siempre, en todos los planes. Cada nivel hereda del anterior y abre la profundidad, la compartición y luego la fortaleza.

1

Solo Descubrimiento — gratis

Una app 100% sin conexión, el Saldo Restante y el registro, hasta ocho categorías de gasto. Tu entrada en el método.

2

Solo Estándar

Categorías ilimitadas, justificantes cifrados y guardados en local, toda la profundidad de Ozorys, sin sincronización en la nube.

3

Tribu Premium

La compartición: sincronización en la nube del registro, exportación de informes PDF y acceso a los temas, más el informe sellado. Las imágenes quedan en local.

4

Tribu Ultra

La fortaleza: una fuente de verdad en la nube ultrarrápida, sincronización de todas tus imágenes, restauración multidispositivo transparente y todos los ambientes.

La privacidad no se paga

Sea cual sea el nivel, el principio nunca cambia: incluso la nube cifrada de los planes avanzados solo guarda paquetes ilegibles. Tus datos siguen siendo tuyos.

Solo Descubrimiento y Solo Estándar: la base, gratis y luego ilimitada

Tribu Premium y Ultra: la compartición en la nube y la fortaleza

¿Listo para pasar a la práctica?

Ya conoces Ozorys a fondo. Descarga la app, o profundiza con el recorrido interactivo de la Academia.